This course offers students the opportunity to learn and apply simultaneous interpretation techniques to a variety of topics and settings. Students interpret conference speeches dealing with politics, current affairs, medicine, international news and motivational topics.
Other Credits: 10 points of ATA Continuing Education in Category A and 30 hours of instructor-led CIMCE credit.
Note: prerequisites: Successful completion of Entrance Exam and "Introduction to Interpretation." Requirement for the Professional Certificate in Translation and Interpretation.
Course Number: LING-40038
Credit: 3.00 unit(s)
Related Certificate Programs: Translation and Interpretation (Spanish/English)
+ Expand All
-
4/2/2024 - 6/10/2024
$500
Online
-
-
-
CLASS TYPE:
Online Asynchronous.
This course is entirely web-based and to be completed asynchronously between the published course start and end dates. Synchronous attendance is NOT required.
You will have access to your online course on the published start date OR 1 business day after your enrollment is confirmed if you enroll on or after the published start date.
INSTRUCTOR:
Figueroa, Kathy, A Certified Healthcare Interpreter™ through the Certification Commission for Healthcare Interpreters.
Kathy Figueroa teaches Consecutive Interpretation , Simultenous Intepretation , Theory & Practice of Interpretation , and Introduction to Translation for the Translation certificate and Translation & Interpretation certificate programs.
Kathy is a Certified Healthcare Interpreter™ through the Certification Commission for Healthcare Interpreters. Currently working as a translator and interpreter for the San Diego Unified School District, she has been an interpreter/translator since 2002 and an educator since 1994.
-
TEXTBOOKS:
No information available at this time.
-
POLICIES:
No refunds after: 4/8/2024.
-
NOTE:
This is an online course; most class sessions are taught online. There will be 3 mandatory synchronous meetings (weeks 4,7,8 on Saturdays) You will have access to your online course on the published start date. The login URL/website is https://extensioncanvas.ucsd.edu/ Your username and password is your email address on record with UCSD Extension.
4/2/2024 - 6/10/2024
extensioncanvas.ucsd.edu
You will have access to your course materials on the published start date OR 1 business day after your enrollment is confirmed if you enroll on or after the published start date.
-
4/2/2024 - 6/10/2024
$500
Online
-
-
-
CLASS TYPE:
Online Asynchronous.
This course is entirely web-based and to be completed asynchronously between the published course start and end dates. Synchronous attendance is NOT required.
You will have access to your online course on the published start date OR 1 business day after your enrollment is confirmed if you enroll on or after the published start date.
INSTRUCTOR:
Figueroa, Kathy, A Certified Healthcare Interpreter™ through the Certification Commission for Healthcare Interpreters.
Kathy Figueroa teaches Consecutive Interpretation , Simultenous Intepretation , Theory & Practice of Interpretation , and Introduction to Translation for the Translation certificate and Translation & Interpretation certificate programs.
Kathy is a Certified Healthcare Interpreter™ through the Certification Commission for Healthcare Interpreters. Currently working as a translator and interpreter for the San Diego Unified School District, she has been an interpreter/translator since 2002 and an educator since 1994.
-
TEXTBOOKS:
No information available at this time.
-
POLICIES:
No refunds after: 4/12/2024.
-
NOTE:
This is an online course; most class sessions are taught online. There will be 3 mandatory synchronous meetings (weeks 4,7,8 on Saturdays) You will have access to your online course on the published start date. The login URL/website is https://extensioncanvas.ucsd.edu/ Your username and password is your email address on record with UCSD Extension.
4/2/2024 - 6/10/2024
extensioncanvas.ucsd.edu
You will have access to your course materials on the published start date OR 1 business day after your enrollment is confirmed if you enroll on or after the published start date.
There are no sections of this course currently scheduled. Please contact the Arts, Humanities, Languages & Digital Arts department at 858-534-5760 or ahl@ucsd.edu for information about when this course will be offered again.